Proverbes.

"Z'oreilles cochon dand'marmite pois."
Rester bouche bée.

 

"Rouler en charrette chavirée."
Rouler à fond le train, sans se soucier d'aller au fossé.

 

"Quand y cause avec boucané, saucisses y rest' pendillé."
Quand on parle à Jean, Pierre n'a pas la parole.

 

"Guett' ek lo zié, fini ek lo ker."
Trouver du plaisir en tout mais se régaler seulement en souvenir.

 

"Faire z'oreilles cochon."
Faire comme si on ne voulait pas entendre.

 

"Couler la peau la pas couler lo ker."
La couleur de la peau, ne vous dit pas quel genre de personnage est
l'autre.

 


 

"Crapo y ogard aou, oula pa blizé guete ali gro zié"
C'est pas parce que'on vous regarde que vous devez défigurer l'autre.

 

"Lerk la rivière y descend, la boue y descend' ensemb'"
Lorsqu'un scandale arrive, tout ceux qui y sont impliqués ne doivent pas passer à travers mailles."

 

"Lo zinocent y paye pou lo coupab'."
Les innocents paient pour les coupables.

"Coq mon voisin grosseur mon marmite"
Ce que le voisin possède est toujours objet de convoitise, toujours plus
ce que l'on a.



17/03/2007
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 54 autres membres